2004年 08月 02日
馬の耳に念仏 |
ある会社と情報交流ということで、双方の活動紹介をしたときのこと。
先方がプレゼンで、
「△△社さんにこんなことを申し上げるのは、馬の耳に念仏ですが・・・」と。
で、私がプレゼンのときには
「○○社さんの前でこんなことをお話しするのは、釈迦に説法ですが・・・」
って、言ってみたんですが、先方は全然気づかなかったみたい。
以前、先輩が「□□さんにこんなこと申し上げるのは、馬の耳に念仏ですが・・・」
と言って、後で職場の人に「それを言うなら、釈迦に説法、だろ。」
と言われていましたが、よくある間違いなんですかねぇ。
先方がプレゼンで、
「△△社さんにこんなことを申し上げるのは、馬の耳に念仏ですが・・・」と。
で、私がプレゼンのときには
「○○社さんの前でこんなことをお話しするのは、釈迦に説法ですが・・・」
って、言ってみたんですが、先方は全然気づかなかったみたい。
以前、先輩が「□□さんにこんなこと申し上げるのは、馬の耳に念仏ですが・・・」
と言って、後で職場の人に「それを言うなら、釈迦に説法、だろ。」
と言われていましたが、よくある間違いなんですかねぇ。
by PAN19335
| 2004-08-02 22:42
| 言葉